The starting point for this site is the dictionary published by the Department of CHamoru Affairs, which was co‑ordinated by Katherine Augon. This work is publically funded and belongs to the people.

Etymologies are often sourced from Wiktionary or Blust & Trussel's Austronesian Comparative Dictionary. Some entries are based on other dictionaries, and should be sourced per entry. Other entries and corrections provided by this site are public domain; no rights are reserved.


Full dataset may be downloaded here (may take a moment to assemble): diksionariu.csv